Lower Third 字幕條

如何為影片加入下方字幕條

velements 團隊撰寫更新於 2026年11月14日閱讀時間約 3 分鐘

如何為影片加入下方字幕條

怎樣為影片加上下方字幕條?

選擇一個下方字幕條預設範本,輸入名字和職銜,設定品牌顏色和字體,然後匯出透明背景 WebM。把它放在訪問片段上方的軌道,擺在畫面左下角,再修剪到介紹講者的那幾秒。

下方字幕條是提升訪問影片可信度最快的方法。這些預設範本會在名字後面滑出長條、分割線條或彈出方框,無論在手機還是螢幕上都清晰易讀。

五個由此入手的Lower Third 字幕條預設範本

將滑鼠移到任何卡片上即可播放。打開後會在編輯器中載入,所有控制項均可自由調整。

  • 色條滑出

    一條直向強調色條伸展開來,姓名從色條後方滑出,職銜隨後在下方淡入。

  • 分線姓名

    一條線由中央向兩邊展開,姓名在線上升起,職銜在線下落下,平衡而優雅。

  • 底線疊字

    一段短強調底線由左方畫出,姓名隨之升起,職銜在下方滑落。

  • 色塊彈出

    實色方塊劃入畫面,文字隨即升入其中,是醒目的新聞台風格人名條。

  • 斜角標籤

    斜體傾斜標籤充滿衝勁地彈入畫面,最適合遊戲、體育及街頭風格剪輯。

查看全部Lower Third 字幕條

逐步教學

  1. 按節目類型選擇名牌

    色條滑出是訪問和 Podcast 的簡潔之選。分線姓名把名字置中放在細線上方,配襯線字體,適合紀錄片和婚禮影片。色塊彈出以實心色塊呈現新聞感,斜角標籤則以傾斜造型配合遊戲和體育內容。

  2. 輸入名字和職銜

    在標題欄輸入名字(最多 60 個字元),在副標題欄輸入職銜(最多 90 個字元)。然後設定字體、字重、字體大小、字距、文字顏色和主色。色塊彈出和斜角標籤另有輔助色控制第二個色塊,以及圓角控制邊角。

  3. 設定停留時間和位置

    預設時長為 2 或 3 秒。要讓名字停留更久,可把時長增加至最多 30 秒。進場最多 1.6 秒、離場最多 1 秒,多出的時間都用於停留。用位置控制設定名牌的擺放,例如左下或底部中央。

  4. 保留透明背景

    五個預設範本一開始都是透明背景,這正是名牌的重點。匯出 MP4 會變成全黑底。Premiere Pro 或 After Effects 請用 PNG 序列;CapCut、Resolve 或直播時的 OBS 疊加層,則用帶 Alpha 的 WebM。

  5. 放在講者上方

    透過 Premiere Pro 的「檔案 > 匯入」,點選第一個檔案,再勾選「影像序列」。在「修改 > 解譯素材」設定影格率,然後把片段拖到訪問片段上方的軌道,在講者開口後不久開始播放。

常見用途

  • 訪問與紀錄片受訪者

    新受訪者第一次說話時出現名字和職銜,觀眾便知道是誰在說話、為何值得聽,旁白不必另作解釋。

  • 影片 Podcast

    每位主持和嘉賓在節目早段都有一個名牌,休息後再次出現,方便中途加入或跳著看的觀眾。

  • 直播與網上研討會

    把名牌載入 OBS 作為疊加層,在環節開始或新講者加入時介紹主持人,並使用活動的顏色,而不是預設的標題樣式。

預設範本
5 個
預設時長
2 至 3 秒,最長 30 秒
預設背景
透明
最佳匯出
PNG 序列或帶 Alpha 的 WebM

應該匯出甚麼格式?

透明背景 WebM,沒有例外。名牌的價值就在於能透出後面的畫面。

格式
MP4 · WebM · PNG序列
透明
WebM或PNG序列
解像度
720p至8K
畫面比例
16:9 · 9:16 · 1:1 · 4:5
適用軟件
Premiere Pro · After Effects · DaVinci Resolve · Final Cut Pro · CapCut · Figma
授權
包含商業用途
費用
免費 · 無需帳戶 · 無浮水印

三個讓成品更有心思的技巧

  • 講者出鏡首十秒內就介紹他們,名牌停留四至六秒。
  • 職銜一行要比名字一行短,整個區塊才會平衡。
  • 一定要匯出透明背景 WebM:純色背景會令下方字幕條失去意義。

三個常見錯誤

  • 在 16:9 匯出中把名牌放在畫面下方,之後再裁切成 9:16,結果名牌偏離中心。每個畫面比例請分開匯出。
  • 名字只顯示兩秒。電視台慣例是五秒,因為那正是看清楚並記住所需的時間。
  • 職銜與名字使用相同字重,結果兩者都不突出。

常見問題

CapCut 適用哪種格式?

CapCut 支援 MP4 和 WebM。使用透明背景 WebM,名牌就會浮在你的影片上。

可以讓名牌配合我的頻道顏色嗎?

可以。主色、強調色和文字顏色都可以編輯,字體和時間也一樣。

  • 如何為影片製作文字動畫

    文字動畫

    如何為影片製作文字動畫

    選擇一個文字預設範本,輸入你的句子,挑選字體和字重,然後設定顏色、緩動和時長。預覽會算繪真正的動畫,匯出的 MP4 或透明背景 WebM 可直接拖到剪輯軟件的軌道上。

    閱讀教學指南
  • 如何為影片製作標題卡

    標題動畫

    如何為影片製作標題卡

    好的標題卡只表達一個意念,用易讀的字重呈現,並在觀眾失去耐性前離開畫面。通常兩至三秒已經足夠。主標題和副標題分開節拍出現,讓視線先落在主標題上。

    閱讀教學指南
  • 如何為影片加入箭嘴和標註

    標註與箭頭

    如何為影片加入箭嘴和標註

    選擇一個標註預設範本,輸入標籤,再用目標控制項設定箭嘴或圓圈的位置。匯出透明背景 WebM,放在螢幕錄影或影片上方,修剪到你正在講解的那一刻。

    閱讀教學指南
準備好開始創作了嗎?

下一條短片 五分鐘內就能完成

編輯、預覽和下載全部免費。無需帳戶,沒有浮水印,所有格式和解像度任用。